(일본반응) K-POP 한류영향으로 일본인 마스크색도 흰색에서 검은색으로 바꿨다

기사내용

일본에서는 K-POP 스타의 영향으로 

마스크=흰색 이라는 오랜 고정관념이 

무너졌다는 분석이 나왔다.

마이니치 신문의 9일 보도에 따르면 

백색 마스크 일변도였던 일본에서 최근 몇년간 

블랙 마스크가 선풍적인 인기를 얻고있다

제약회사 아라쿠스는 2014년에 멀리서 보면 

검은색으로 보이는 그레이 컬러 마스크

발매를 시작했지만 2017년 매출이 

2015년에 비해 25배나 늘었다. 

또한 마스크 업체 인비엠씨도 지난해 

소매점의 요청으로 검정마스크 판매를 시작했다

일본에서는 마스크를 착용하고 밖을 

걷는 사람이 다른 나라에 비해 특히많다

일본 위생재료 산업연합회의 통계에 따르면

2017년도 의료용과 산업용을 제외한 

마스크의 생산량 (국내생산량+수입량)은 

40억 8100만 장에 이른다

마스크라고하면 당연히 "흰색"이라는 

고정 관념을 깨고 검정 마스크가 이례적인 

인기를 끌고있는 이유로 마이니치 신문은 

한국에서 K-POP 스타가 영향을 미친 

가능성에 주목했다. 

검은 마스크를 패션 아이템으로 달고있는 

K-POP 아이돌의 모습이 젊은층을 

중심으로 긍정적으로 받아 들여진 것이다

그러나 신문은 아울러 일본에서는 

검은 마스크에 대한 거부감도 

여전히 존재한다고 전했다.

이하생략

dad ***** 

그런 견해가 있었나

처음알았다 고마워

오늘부터 검은 마스크는 그만둔다

ふたごのさくらんぼ

극히 이따금 검은마스크 쓴 사람 볼수 있지만 

무서운 사람인가 하고 생각하게된다

한편 무늬가있는 마스크를 쓴 아이들을 보면 

흐뭇하게 생각된다

ryo ***** 

에.. 공부가 됐다 

틀림없이 착용하면 먼지의 오염을 알 수 

있으니까 블랙도 늘어났다고 생각했다

검정을 한류라고 말한다면 

앞으로 판매량 감소할지도

nh7 *****

블랙 마스크는 굳이 한국 발상이 아닌데...

*******? 

나름대로 인구가 많은 지역에 살고있는데

검은 마스크 쓴 사람은 거의 본적이 없다

출퇴근때도 본적 없고 기차내에서 매우 시끄러운 

한국에서 여행온 여행자 조차 

검정 마스크는 착용하지 않았다

기자의 뇌 망상 아니야?

石田不純

KPOP 스타의 영향이라고 

말하고있는 시점에서 틀렸다

tic ***** 

대체 얼마나 우스운거야

adm *****

대만에서도 마스크 착용 비율이 높아

일본과 같거나 일본보다 착용비율이 

높다고 생각한다. 

블루 나 핑크 등 컬러 마스크도있다. 

대만은 일본과 문화가 비슷해서 좋아

あ-あ-

검은 마스크 쓰고 캐리어 끌고가는 

집단을 자주본다

굉장히 섬뜩해서 피하게된다 

식별할 수있는 판단 재료라서 고맙다.

검은마스크는 얼룩도 보이지 않고 

깨끗한 감도 없다.

tyas536 

경각심을주는 색상이네

겉모습 느낌은 나빠보인다

내 주변에서 본 적은 없지만 말야

cbr *****

그런거 금시초문인데

검정 외에도 컬러 마스크는 팔고있지만

살 생각이 안든다  

sat ***** 

예로부터 까마귀 마스크라고 해서 

나름대로 사용하고 있었고 

간호사도 핑크 라든지 사용하고 있었기 때문에 

K-pop이 시작 아니라고 생각한다

bak *****

블랙마스크가 한류와 관련있다는걸 처음 알았다

단순히 아픈 사람이 쓰고있다고 생각했다

이제는 쓰고다니는 사람을 째려보게 되겠지

ハナカラウドン 

그건 가명으로 살고있는 다른 국적자 식별로

사용할 수 있다고 생각한다

miffy

마스크 정도로 영향력 같은걸 말하다니

검은 마스크 쓰고다니면 위험한 사람이라는거네  

dof *****

별로 마스크가 검든 희든 

감염 예방으로 살사람은 산다 라고 할까 

패션 감각으로 사용하는게 아니라고 생각하는데

shi ***** 

>dof***** 

내가 직업 상 연관된 똥같은 녀석들은 

패션 감각으로 사용하고 있어 

뭐랄까 패션 감각으로 검은 마스크를 

사용하는 무리의 수준은 그 정도라는거지

平凡な会社員

나중에 무슨말 들을지 모르기 때문에

블랙 마스크는 그만쓰는게 좋은것 같네  

自mon自答からのo平木直太

흰색이 청결감함이 있고,

얼룩도 보이기 쉽고 바꿀때 알기 쉽다.

日本は良い国

따로 검은 마스크 따위 쓸 마음이 없다  

tsu ***** 

몇 년 전부터 대만에서 자전거를 타는 남자가 

검은 마스크를 하고 있다 

별도로 한국 발상은 아니라고 생각하는데...

tet ***** 

검은 마스크는 비위생적인 이미지가있다

그래서 착용안한다

ahr ***** 

말하기 미안하지만 블랙 마스크 쓰고 걸어가는

사람들 보면 생간게 이상한 사람이 많다. 

내 주변에는 없다

머리 이상한 사람으로 볼수 있을것 같애

qua *****

한류 내쫓을 까봐 무섭지? 필사적이네

Peace *** 

블랙 마스크는 비교적 전에 발매됐지만

양아치들과 K-POP 사람들이 쓰기 시작했기 

때문에 쓰고 싶지 않게됐다. 

일본인의 대부분은 감기예방과 꽃가루 예방이라

검정을 쓰면 멋있어보이려고 폼잡는것 같아

너무 촌스러워보여 

uef ***** 

조금이라도 영향력 이라고 있는게

연예인 정도 밖에 없어서 

마스크 색상까지 거론하고 . .

뭔가 슬프다

kyo *****

이거 한류 아닌데?

koj ***** 

사실을 기사로 써라 

sim ***** 

중 2병 아냐?

mi-ma-bu- 

블랙 마스크는 너무 똑똑해 보이지 않는다

개인의 감상이야

奴隷の愚痴

동료가 검은 마스크하고 출근했을때 

상사로부터 보기 흉하다고 중지하라고했다 

나도 그렇게 생각했다.

· 

발상이야 아무래도 좋다

검은 마스크는 세계종말계 사람들 같아

갈색 단발머리 아시아인이 많다는 

생각이 드는건 확실하다.

나는 갈색 단발머리 계는 

한국인으로 인식하고있다

검은 마스크는 일본에서 밴드계와 

양아치 이외에는 거절당하고있고 

침투되있지도 않다

hmh ***** 

블랙 마스크는 청결함이

없는 것처럼 보인다

おこちゃま

붕대 나 거즈 등 건강을 인식 할 수 

있기 때문에 흰색을 사용하는거다

입에 닿은걸 검정으로 하면 더러워져도

상관 없는 사람들만 사용하는거라 생각한다

son ***** 

지방에 사는데 

검은 마스크 따위 녀석 본 적이 없다

기분 나쁘다.

kakipi- 

K POP 애들 마스크는 며칠동안 

재사용해서 더럽다고 들었는데

heu *****

검은 마스크를 보면 

대체로 한국인이라고 생각한다

nig *****

흰색만 보이는데 ...

ije ***** 

그래? 검은 마스크 쓰는 놈들이

그쪽계 사람인지는 몰랐다

알기쉬운 표적을 알려줘 고맙다 

鷹羽 

기사에 날정도로 유행하지 않는데 

mk _ ***** 

뭐든지 한류 영향이라는 선전은 거짓말이다

뭐든지 트집을 잡는 그 나라 증후군 

생각을 일본 국내에 들이고 싶지 않다

일본에선 개인이 자유롭게 

사용하고 있을 뿐이다

kdx ***** 

그 반대잖아

일본에서 유행해서 그렇게 된거야 

世迷い人

국적 판별에 사용될까?

sei *****

검은 마스크 쓴 사람은 대부분 

바가지 같은 머리모양과 한 종류 밖에없는 

디자인 안경을 쓰고 있지

山の金太

K는 싫어.

ak1 *****

일본 이외의 아시아 사람들은 

검은 마스크를 좋아하네

이상하게 보이는데 말야 

ite *****

패션이 아니고 탈취를 위해 

숯을 함유하고 있어서라고 생각했다

aus ***** 

거의 본 적이없는데

출처

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190110-00000007-cnippou-kr