(일본반응) 북미지역 2019년 올해의 차 현대 제네시스 G70 선정

기사내용

미국과 캐나다의 자동차 저널리스트가 

선택한 2019년 북미 올해의 차 수상이 

14일 북미 국제자동차쇼의 개최에 맞춰 

발표된 승용차 부문에서 한국 현대 자동차의 

고급차 브랜드 제네시스의 G70이 수상했다

지난해 어코드로 최우수 자동차 상을 획득한 

혼다는 4년 연속 수상을 놓쳤다

이하생략

hak ***** 

내용이 어떨지는 둘째치고 일본 업체는 

홍보와 로비활동 등에 중점을 두지 않기에

이렇게 되는거겠지 ...

그러나 세계의 소비자들은 먼저 

첫인상의 임팩트가 크다

그 점에서 뒤에서 돌고있는 상태로는

좋은 물건을 만들어내도 탈락되버리는거지

좀더 일본 메이커는 열심히 해줬음 한다!

aja *****

북미에 거주중이라 제네시스는 자주 보고있다

고급차 부문에서는 브랜드 이미지가 

크기 때문에 지금의 점유율은 당분간 작다 

이번 BMW 휘장 디자인도 초기 트러블의 

작은문제도 널리 알려져 있다

로비로 수상했는지 여부는 모르겠지만 

더 많은 미국인들이 이번 기회에 

관심을 가지게 될거야

일본에서 혐한 = 불매라는걸 잘 알고 있지만

눈을 감고있으면 안돼. 

좋은것과 나쁜것을 제대로 구별하고

제품 개발에 노력해줬음 한다

不死身の店員

아니, 대단하다고 생각한다

정말 실력으로 1위를 차지했다면 말이야

하지만 일본에서 철수했었고 

패배를 인정하기도 했고 

지금의 한국 대일자세를 보고 있으면 

비록 큰돈이 있고 가까운 딜러가 

많이 있었다고해도 대부분의 

착실한 일본인들의 구매 후보에는

들어가지 않는다고 생각한다

TYLER 

예전에는 혼다의 흉내를낸 회사명으로 

등장한 현대 북미에서는 횬다이 라고

노골적으로 발음한다고 한다

렉서스도 비싼 돈 지불하고 최우수상을 

휩쓸었지만 이제 어느정도의 브랜드 파워를 

가졌기 때문에 필요 없어진 것이다

10년 후에는 중국 자동차와 인도 자동차가 

최우수상을 받고 있을지도 모른다.

por ***** 

제네시스가 너무 잘 나가지 못하니까

상을 받으려고 여러가지 활동을 했나보네

단 고급차 이미지를 다지기위해서는

시간이 걸리고 렉서스조차 상당히 시간이 

지남에 따라 라인업을 충실히 하며 

지금의 지위를 쌓아왔다

아큐라와 인피니티 수준까지 성장하기도 

힘들다고 생각하지만 아무튼 

현대의 솜씨를 한번 봐볼까?  

sscorebin 

다양한 공작을 했을지도 모르지 

기업 전쟁 법을 위반하지 않는한 

원래 규칙은 없다. 

일본도 전혀 방심해선 안된다고 인식해야한다

댄서가 춤을 막 추는 삼성 CM을 처음봤을때

이 수상한 놈들은 뭐야? 라고 생각했다.

지금은 어떤가 일본 메이커가 떨어져나갈 

가능성은 충분히 있을 수있다

頭が高い

지금까지 한번도 본 적이없는 차량이네!

yor *****

>頭が高い

일본 사회에서 한국 상품을 보는건 어렵다. 

국제 사회와 일본의 평가는 다른 것에

주의하지 않으면 공정한 판단을 할 수 없다

kom *****

싸고 크고 적당한 인테리어와 부드러운 차체

혼다가 인기 있었던 것도 그 정도로

원래 좀 일본인의 가치관과는 다른 지점으로

hai ***** 

"기자가 선택"

이게 중요한 단어다

こいほ

여기에 닛산이 수상 했으면 재밌었겠는데

san ***** 

서울에서 탄적이 있는데 중후한 감이있어 

대단한 차라고 느꼈다. 

옛날의 세르시오와 초대 레스사스 같았다

kei ***** 

수상했는데도 팔리지 않는 이유는 뭐야? 

smm ***** 

현대가 수상한 시점에서 

쓸모없는 상이라는걸 알았다

rik ***** 

올해는 놓쳤지만 아직도 혼다가 미국에서 

높은 평가를 받고 있구나. 

일본의 어코드 따위 눈에도 안차잖아 

t13 *****

왜 세계 1위가 되지 못할까? 

열심히해서 도요타를 제쳐봐라

tan *****

제네시스 = 혼다의 표기 그만했으면 좋겠다

hirou 

팔리든 팔리지 않든 관계없다

日光仮面

솔직하게 짜집기 디자인이지만 

정리되어 있다고 생각한다

역시 호기롭게 비싼돈주고 

헤드헌팅한 보람이 있네

하지만 "부처를 만들고 영혼을 넣지않은" 

물건의 표본이다

凄いぞニッポン！

"제네시스"는 '창생'이나 

'기원'을 의미 한다고합니다.

뿜었다.

痛い肩こりを筋トレで治す

동급 차량에서도 유럽차보다 저렴하고 

미국차보다 신뢰성이 높습니다.

게다가 미국인 중에는 현대가 일본차라고 

생각하고있는 사람도 있고... 

우스개 같은 진짜 이야기

일본차는 다시금 브랜드가 뭐야 

일본차는 이제 어떻게 해야하나?라고 

생각해보지 않으면 안되는 시점이다

前田吟

왜 일까 다만 의심해버린다

ken *****

현대

실제로 일본에서는 멸종이다

힘이 없는건 자연도태 된다는 슬픈현실을 

우리는 목격하고 말았다

mas ***** 

어떤 기준으로 선택 됐는지도 궁금하다

鉄拳おやじ

뭐야 그 자동차?

ogenkide ***** 

현대라고? ? 에 

ish ***** 

언제나처럼 뇌물을 뿌려 정보 조작을 한거야

han ***** 

솔직히 디자인은 한국차가 멋있다 

k06 ***** 

뽐은 사람이 기자라는건?

선전광고비 명목으로 거액의 돈이 발생한거야?

toku ***** 

거짓말 같은 이야기다

Historical Revision

>toku*****

불행히도 사실이야

결국 한국차가 일본차를 이겼다라는 것

일본차는 좀 나쁜 의미로 

갈라파고스 느낌이 너무 강해

coskayo 

돈을 뿌렸다는 느낌이 ...

안 팔리나 보네 ...

kos ***** 

기자라...

이런저런 방법으로 회유 할 수 있잖아...

잘 쓰는 수법...

mom ***** 

일본인도 현대차를 더 타야한다

TYLER

>mom*****

일본에서 안 파니까 탈 수없는 사실

일본인에게는 한국 여행가서

택시 정도 밖에 탈 기회가 없다

Historical Revision 

넷우익의 눈물

하지만 혼다 시빅은 리먼 쇼크때 정말 심한 

비용절감 모델로 신뢰를 한동안 잃어 버렸다

회복한건 훌륭하다 

for ***** 

어차피 오토바이로 시작해 

벼락부자된 메이커 혼다

그래서 강성 테스트도 한국차에 진다w

ぼん

일본인의 선택에 전혀없는 차종

Stray Crow

마쯔다 디자인을 베낀거잖아

z3t ***** 

정치적 배려가 작용했을 것이다

銭湯桶の金隠し

농담하기 힘들지만

비웃음 당하는 동영상밖에 못 봤다

rep ***** 

로비 만세

출처

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190114-00000078-jij-n_ame